Marantz Way - Model 30

Model 30的设计理念

Marantz之道

品质至上

无损音频是目前的热门词汇。Apple Music 最近开始提供无损曲目，Spotify承诺在2021年推出新的无损功能，而且一段时间以来，Amazon Music已经提供高清音频。有鉴于此，你可能会问，为什么在这个数字流媒体的世界里，Marantz要制作一款全新的全模拟集成功放？答案既简单又复杂。

自1953年以来，Marantz品牌持续融合艺术与科学，实现“为原音而生，与优雅相伴”。一代又一代的Marantz音响大师努力让听众尽可能地接近音乐，致力于创造情感上的声音体验。随着高质量流媒体成为主流，这种工艺现在比以往任何时候都更加重要。“Marantz传递出温暖而又层层递进的声音，” Marantz总裁Joel Sietsema说道。“这要归功于工艺，以及对每一款产品的每一个组件的高度重视。”

在最后的复制阶段，所有声音都是模拟声音。在MarantzModel 30产品中，放大器不负责数字流到模拟波的转换，而把重点放在以模拟形式传递声音的音乐性上。

“Marantz传递出温暖而又层层递进的声音。这要归功于工艺，以及对每一款产品的每一个组件的极致重视。”

– Joel Sietsema

坚守豪华音效的前沿

Marantz Model 30是现代功放的典范，营造了无拘无束、跨越时空的声音。Sietsema表示：“Model 30相当于选择一款瑞士机械钟表而不是苹果手表。” 在过去的20年里，Sietsema帮助塑造了高端和豪华音响品牌市场。“毕竟，本质上声音就是一种模拟现象。”

“自从Saul [Marantz]创立公司以来，今时已不同往日，但在过去的近七十年里， Marantz一直身处促进声音发展的前沿，拥有久负盛名的技术和先进技术。所以对我来说，重要的是创造经久耐用的产品，并能够反映我们的核心目标。Model 30现代功放堪称榜样，设计寿命达数十年。”

2017年， Marantz停下脚步，思考如何以更好的方式体现丰富而重要的传承以及音响理念，如何与现代客户沟通——那些非常关心质量、真实性和工艺的客户。经过三年密集的设计和工程项目，Model 30问世；这是一款集成立体声功放，建立在 Marantz品牌的悠久历史之上，融合了现代设计与思维。“我们推出了MODEL 30作为全新旗舰型设计，” Marantz的产品类别总监Emmanuel Millot介绍。“我们希望在不替换现有产品的情况下在产品系列中新增一款。更确切地说，Model 30代表着一种全新策略。考虑到聆听行为和黑胶市场的复兴，我们开发了一款全新且带屏护的专用级唱头放大元件，并对MC输入进行阻抗调整，因为我们注意到新一代的唱针比老一代的阻抗更高。所有这些都是为了优化音质。”

连接愿景

Marantz Way Model 30 - “Model 30 has a direct relationship to some key landmark Marantz products through re-imagining our historic product design DNA,” says Sietsema.

“通过重新设想我们以往产品的设计DNA，Model 30与Marantz一些非常重要的标志性产品有着直接的联系。”Sietsema表示。“中央 '舷窗显示屏' 是Marantz功放的一个重要功能。精确的控件借鉴了 Saul Marantz的一些早期产品，并且其产品外观和标识，摆放位置和保养等与我们重视质量的传统和历史相呼应。”

“既有现代化，又能保持传统，有时候这种平衡需要仔细权衡。“早期的Marantz产品一直受到收藏家和爱好者的高度评价。这些产品直接反映了 Saul Marantz最初的愿景，体现了价值观、质量和音质，这些一直都是Marantz不断前进的动力。”

Marantz Way Model 30 - Modernizing, but at the same preserving tradition, can at times be a precarious balancing act.

Marantz Way Model 30 - "Principally, we wanted to keep a pure analogue amplifier to demonstrate Marantz savoir faire,” says Millot.

“我们希望保留一款纯粹的模拟放大器来彰显Marantz的杰出才干，”Millot说道，“我们想证明，我们可以使用先进的D类放大器来传递富有音乐感的声音。”他补充说: “我们开发了SACD 30n这款数字源集线器，与Model 30形成互补。当两者连接时，电源开/关和显示序列完全同步。这是一种理想的方式，体现出这些产品对于彼此的意义。“

黄金比例

与所有Marantz产品一样，在设计中传达音乐感是不可或缺的部分。关键的途径在于打造闪烁金属光泽的音响产品，传递出Marantz的温暖之声。深沉的哑光色调与柔和的线条、无缝的仪表和现代的细节设计相得益彰。“我们仔细考虑了这款作品的比例 -- 控制面板、舷窗显示屏和品牌标识之间的关系，” Sietsema解释道。“本款功放整体采用了黄金比例，并且表面纹理基于斐波那契图案，这些图案来自于自然界的水波、声波和光波。前面的仪表板使用抽象的 “波浪” 来传达声音的运动及其与环境的相互作用，并且我们设计了一个隐藏的光源，以创造光环效应，同时突出产品的音乐性。”

Marantz Way Model 30 - As with all Marantz products, it was important to convey a sense of musicality in the design.

Marantz Way Model 30 - One of the key ways this is achieved is by replicating the warmth of the Marantz sound in the hue and finish of the metals.

对称之美

在寻找将这种音乐性融入功放外观和感觉的方法时，Marantz设计师向声学乐器寻求灵感。他们发现，“乐器显示出发声所固有的特征，” Sietsema说，“结构对称就是一种放大方法和声音的投影。对称性因诸多原因而显得极为重要。当我们通过立体声再现听到立体声时，我们可以将声音的来源放置在空间中。在立体声场景中，要重现这种情况，需要对称的扬声器和放大器系统。这使得声音可以以录制或掌握的相同方式放置在空间中，忠实地再现艺术家的意图。”